En mi estudio
Beatriz Salcedo-Strumpf es profesora de español en SUNY Oswego, New York. En el 2000 publicó su novela Correo electrónico para amantes. En el 2004, apareció la versión en inglés con el título Email for lovers. Además, está por terminar un libro de cuentos bilingües de los cuales ya se han publicado en varias revistas literarias en Estados Unidos y en México. El año pasado se le otorgó un reconocimiento por su labor en arte y cultura por The Syracuse Commission for Women.
Recientemente,”La voz Latina”, le acaba de otorgar un reconocimiento por ser la voluntaria del año en el programa de radio: “Palabras Acentuadas”.
Beatriz Salcedo-Strumpf is a Spanish professor at SUNY Oswego, New York. In 2000, her novel, Correo electrónico para amantes, was published. In 2004, the English version was published as E-mail For Lovers. Some of her short stories have been published in literary magazines in the United States and in Mexico. Currently, she plans to publish a bilingual book of short stories. Last year, she was honored by the Syracuse Commission for Women honored her for her work in art and culture.
Talita 
Hola: quiero informarte de un proyecto importante y para el que te pido tu colaboración, tanto informativa como participativa: RED MUNDIAL DE ESCRITORES EN ESPAÑOL: REMES (Primer y único Directorio mundial de escritores en español).
Lo puedes ver en http://www.redescritoresespa.com y conocer su filosofía, y sus objetivos de lucha contra el anonimato y el plagio.
Si deseas aparecer en el Directorio de Escritores en Español (como lo han hecho ya más de 3.050 autores) mándanos tu ficha actualizada, y por favor siguiendo LAS INSTRUCCIONES DE LA FICHA ADJUNTA.
Es gratuito.
Espero, en cualquier caso, que puedas difundir la idea.
Gracias por el tiempo de leerme.
Saludos.
Luis E. Prieto
Co- responsable general REMES
Director de Palabras Diversas
Presidente para España de la Unión Hispanoamericana de Escritores
RED MUNDIAL DE ESCRITORES EN ESPAÑOL: REMES
Ficha-Formulario para participar y enviar a directorio@redescritoresespa.com y a palabrasdiversas@palabrasdiversas.com
Favor de seguir los epígrafes:
FOTOGRAFÍA formato JPG, GIF o BMP (*)
– Apellidos y Nombre (*)
– Seudónimo
– Año, lugar y país de nacimiento (*)
– Lugar y país de residencia (*)
– Profesión
– Actividades y Premios
– Enlaces URL a publicaciones electrónicas (*)
– Bibliografía
– Página/s web del autor
– Correo/s electrónico/s (*)
Los apartados con (*) son IMPRESCINDIBLES para entrar en el Directorio.
IMPORTANTE
Sírvanse remitir la ficha en archivo adjunto Word, no con letras mayúsculas todo, sin justificar, sin viñetas, sin sangrías, a un espacio sencillo entre renglón y renglón, y la fotografía independiente en archivo adjunto formato JPG.
(Si ya eres miembro de REMES, confirma que tu ficha está correcta, recuerda que las actualizaciones de fichas se realizan cada 3 meses [Diciembre/Marzo/Junio…] e invita a participar en el Directorio a tus conocidos escritores)
“Loving and Fearing the Snow”
Esta aneclota es similar a mi situacion en Oswego. Hace mucho frio y cae mucha nieve. Es muy dificil viajar y pasaer por Oswego. En la ciudad de Nueva York es muy facil pasaer porque el transporte publico es muy eficiente. Pero estoy aprendiendo a acomodarme a la vida en Oswego.